- 积分
- 1067
- 在线时间
- 小时
- 基因片段
-
- 银行存款
-
- 注册时间
- 2009-12-17
- 最后登录
- 1970-1-1
升级
13.4%
签到天数: 27 天 连续签到: 1 天 [LV.4]偶尔看看III
|
本帖最后由 colorlemon 于 2012-5-10 22:51 编辑
9 ~7 w( J- L; ~& C6 |0 L" H
; p" {, U; b; i0 b6 b& v# D3 P风来的西林pc上的第一作(其实一共就两作)月影村的怪物汉化版,这个案子从什么时候开始的我都已经忘了~拖了这么久真是不好意思了。+ }' G/ c& [0 ], F, R+ {6 L
其实这一版本完成很久了,但一直各种纠结问题没能放出。这次汉化游戏全文本全图片汉化,文字润色只有一润还算能看吧~翻译上面有部分参考了kenyo的一些翻译
8 R; O9 `) u6 L& l汉化人员8 u5 |, b9 R6 m( j+ v3 \" [: z
破解:leexuany3 _, g9 R9 J* j. B6 P6 ^
策划:paulhou
* z" j( `3 X2 f6 z/ I美术:colorlemon, U- h) g ~, R7 E
字库图片汉化:老k9 _( Q( P2 Y: o7 S+ D7 k
5 P, g% _& u0 J
特别鸣谢:kenyo
5 L0 J9 t7 w1 p# g' k ?- } s7 B! h8 _5 P4 f7 h& K/ y! `
其他参与汉化的人员可能有遗漏,由于这个案子拖太久了,paulhou现在没空发布所以在这里我先对不住了~
2 x' Q5 y* t2 G Q2 D
2 N: l U8 L9 {, }. p; J2 X! l% h+ s汉化补丁整合安装包115地址:
% g+ L3 [0 F, g8 \4 }! {* uhttp://115.com/file/aq5dh4d96 G. _0 J. J1 @. S t' A6 q' \
d( ~3 ?! F3 k9 k/ R5 x汉化截图:0 ~9 t. g; A: r h+ B
$ T) L- I5 i/ K
- b' L8 ~) c, ?. O2 ]" n- z& x! V S& O$ J5 S7 l2 G. d
/ `* k: T& p# |9 B* D
! v3 q1 R6 K+ W2 p
1 @/ [, o. x: G1 h8 t- P
5 q- P8 u6 j/ ?) n& L; K: v5 `. E, L1 g) h
% ^7 P* O9 z6 @- {) N5 w
$ h, H. W$ V* r8 ?8 G* c
9 Y r* h+ Q3 m+ a" b5 f i
: I: g$ x0 ^0 U; P! E+ L s5 U- w8 a
. O {% p) a w `5月10日更新补丁,修正根绝卷轴的bug!" l- n8 Q1 {& e4 ^
月影村的怪物pc汉化版bug修正补丁.rar
(286.7 KB, 下载次数: 25)
|
|