zz《李雷和韩梅梅》
本帖最后由 Josephtien 于 2009-11-6 21:15 编辑最早出处不可考
================
一切从那本英语书开始的
那书中的男孩Li Lei
身边的女孩名叫Han Meimei
还有Jim Lily 和 Lucy
Kite Lin Tao和 Uncle Wang
一只会说话的鹦鹉叫Polly他到处飞
好多年没有再一次翻开它
但那一段说的谁和谁
偶尔还能细细回味
书中他们的喜与悲
书外身后的是与非
还有隐隐约约和我
一起长大的小暧昧
后来听说Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
Lucy回国 Lily去了上海
身边还有了那么多男朋友
Jim做了汽车公司经理
娶了中国太太衣食无忧
Li Tao当了警察
Uncle Wang他去年退了休
有点遗憾Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个
当初不曾遥想的以后
还好Polly它还活着
就像我们当年的小美好
他永远都不会老
在心底不会飞走
视频地址:
http://www.tudou.com/v/kQ2HV1J-elA
MP3下载地址:
http://res.chinese.cn/music/audio/zonghe/Lileihanmeimei.mp3#/%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E7%BD%91_%E6%A0%A1%E5%86%85___%E6%B5%8F%E8%A7%88%E6%97%A5%E5%BF%97___%E6%9D%8E%E9%9B%B7%E5%92%8C%E9%9F%A9%E6%A2%85%E6%A2%85%EF%BC%8D%E4%BC%A4%E6%84%9F%E5%95%8A_Lileihanmeimei. 在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中,即将步入而立之年的80后们再次发现了这些“老朋友”的身影,而他们也一同成长起来,Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang,并育有两个孩子。当得知新教材中Han Meimei已经结婚,而新郎不是Li Lei时,许多80后表示不能接受,“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”
该教材的官网样书插图中,已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发,在厨房里和孩子们一起用早餐,忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道:“和Han Meimei一样,我现在也有小宝宝了!”
对于教材中的两人是否曾有一段恋情,此前曾有媒体报道,人民教育出版社负责编写该教材的中方编辑刘道义在听说后,曾忍不住哈哈大笑,并回应说,两个人从头到尾就没说过几句话,因当年怕孩子早恋,刻意不让“LH”有太多交往。而插图作者王惟震在接受采访时表示:“当时画的时候就得小心,不能给孩子传授任何不良的东西。”
此前,对这些人物有人是这样说的
后来,HanMeimei当然没嫁给LiLei,她离了一次婚,成了一个文风忧郁的女作家,笔名寒寐,足不出户,却在网络上颇受欢迎。
后来,LiLei当然也没娶HanMeimei,成了李老师,他在中学教语文,不过他还是很开朗。
后来,Lucy回国了,现在也没有结婚,但还是善良而且喜欢音乐,她现在是幼儿园的园长,有时也给孩子们上音乐课。
后来,Jim还留在北京,成了道奇汽车公司的经理,他也真的追过HanMeimei,但没有成功,找了一个中国太太,婚后有了两个孩子,发胖了。
后来,Lily成了电台的编辑,也做业务策划,为保持身体,她不吃冰淇淋了。还有很多很多个男朋友。
后来,Kate去了上海,嫁了个在此工作的美国人,上个月的事。
后来,LinTao当了警察,是户籍警,翠微北里。
后来,UncleWang退休了,虽然没有做出会飞的自行车,但他还是喜欢鼓捣那些稀奇古怪的东西,上过一次电视。
后来 ,L.G.Alexander教授回英国了,已经从出版公司退休,还在写东西,他每年来两次中国。
Polly毛掉了一些,每天最大 的 乐 趣 是 与Alexander教授说中文。 当年上英语课的时候我跑去睡觉了~~终于在孙渣的漫画里知道 李雷是谁了~ 我的名字就叫李雷………… 当初老师一年课文全班都笑 弄的我一直英语成绩不好要不然进个一本重点应该没问题的哎 一念不是一年………… 哎,不是原创的,忘了加上转载字样了。
老实说我当时半点也没觉得Li Lei 和 Han Meimei 之间有什么 我们初一老师爆猛。。。让我们把整本书,课文,后面的单词表全背下来了。。
全班横着8组竖着7排,一排一排的站起来一起背,有一个人背不出来,那么这一排的全部要把这词需要背诵的内容抄写作业本一本(16开,24页的标准学校英语作业本)。。。
因为残酷的连坐,使得咱把Lilei,Hanmeimei记得非常熟。。。。 我们初一老师爆猛。。。让我们把整本书,课文,后面的单词表全背下来了。。
全班横着8组竖着7排,一排一排的站起来一起背,有一个人背不出来,那么这一排的全部要把这词需要背诵的内容抄写作业本一本(16开, ...
老钱 发表于 2009-11-7 05:41 http://www.jhshe.com/images/common/back.gif
老钱真可怕~~....... 想起了往昔的青春呀! 记忆最深地是老师上课放的英语磁带
Hi , Li Lei
What's wrong Kate ?
It's Jim , he's in that tree , he can't get down
don't worry , i can help him
页:
[1]